Любительский одноголосый
«Плен» — захватывающая турецкая драма, в центре которой — Орхун Демирханлы, наследник могущественной семьи, с детства привыкший к власти, роскоши и безоговорочному подчинению окружающих. Орхун...
- Оригинал:Esaret
- Добавлен:1 сезон - 116 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
«Отважный и красавица» — турецкий драматический сериал, в котором романтика, тайны и семейные конфликты сплетаются в захватывающий сюжет. В тихий и благополучный поселок внезапно приезжает...
- Оригинал:Cesur Ve Güzel
- Добавлен:1 сезон - 32 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный двухголосый, Любительский одноголосый
«В ожидании солнца» (Güneşi Beklerken) — это захватывающая турецкая драма, рассказывающая трогательную историю матери и дочери, вынужденных начать всё с нуля ради лучшего будущего. Главные героини —...
- Оригинал:Günesi Beklerken
- Добавлен:1 сезон - 147 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
«Основание: Осман» — масштабный турецкий исторический сериал, продолжающий легендарную сагу, начатую в «Воскресшем Эртугруле». В центре сюжета — жизнь и путь великого воина и политического лидера...
- Оригинал:Kurulus: Osman
- Добавлен:6 сезон - 26 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Turok1990, Дублированный, AlisaDirilis, Любительский одноголосый, AveTurk, RuDub, Любительский двухголосый
«Чукур» (Çukur) — один из самых мощных и захватывающих турецких криминальных сериалов последних лет, рассказывающий о борьбе за власть, честь и любовь в самом опасном районе Стамбула. Район Чукур,...
- Оригинал:Çukur
- Добавлен:4 сезон - 129 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый, Octopus, Субтитры
«Новая невеста» (Yeni Gelin) — турецкий романтический сериал, рассказывающий о столкновении культур, традиций и настоящей любви, которая стремится преодолеть все преграды. Главные герои — Хазар,...
- Оригинал:Yeni Gelin
- Добавлен:3 сезон - 10 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Турецкие сериалы на русском: SesDizi — переводы для вашего наслаждения
SesDizi предоставляет русскоязычным зрителям доступ к захватывающим турецким сериалам, полным интриг, эмоций и приключений. Профессиональная озвучка и субтитры обеспечивают глубокое погружение в сюжеты, созданные талантливыми турецкими режиссёрами и сценаристами.
Платформа устраняет языковые преграды, открывая богатую культуру Турции через увлекательные истории и высокое качество производства. SesDizi создана для ценителей качественного контента, желающих смотреть турецкие сериалы на русском с максимальным комфортом.